译文
和她在南浦分别(bie)时两人泣不(bu)成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城(cheng)后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有(you)依托。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就(jiu)飘起,洁白的颜色宛如新雪。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
不是现在才这样,
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群(qun),他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
注释
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
64、窈窕:深远貌。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。